Tumble-humble-weed


Tumble-humble-weed


Tumble-humble-weed


Ásgerður Birna Björnsdóttir

Sýningarstjórar/ Curators: Megan Auður, Neele Marie Denker, Katrín Helga Guðmundsdóttir, Mirra Elísabet Valdísardóttir

English below:

Sýningin býður áhorfendanum upp á margar víddir sem kanna gagnvirka möguleika líkamlegra og stafrænna sviða með áherslu á sjónarhorn minninga. Með skynfærin í huga skoðum við hvernig útvíkkun inn í sýndarveruleika hefur áhrif á skynjun okkar af minningu. Hér sameinast listin tækninni, þróun sem er að færast í aukanna í okkar samtíma. Hefur nostalgía áhrif á hvernig við berum kennsl á efnislega hluti í heimi þar sem stafræn væðing er orðin mjög hröð? Ljósmyndir teknar á snjallsíma af verkinu mynda 3D skúlptúr og er hann sýndur með alþjóðlegum aðgangi í gegnum streymi. 3D prentuð útgáfa af skúlptúrnum verður til sýnins.

Í verkinu “Tumble-humble-weed” vinnur Birna með lifandi efni, kartöflur. Skúlptúrinn er afsteypa af tveimur kartöflum sem hafa hvor um sig spírað. Þær eru síðan settar í mót með sandi sem myndar hjúp utan um þær og þar á eftir er málmblöndu hellt í mótið sem myndar skúlptúrinn. Langur og mjór stilkur úr málm blöndunni myndast á milli kartaflanna og tengir þær. Það má sjá ummerki af mismunandi lögum þýðingar í verki Birnu í formi spíranna, svörtu sandkornunum og álinu. Kartöflurnar veltast áfram og spírunarferlið heldur áfram í nýjum efnislegum víddum. Með ljósmyndun, streymi á vefsíðu Artzine.is og með 3D prentun á verkinu verða til fleiri lög og kartöfluspíran heldur áfram að vaxa í nýjum efnislegum þýðingum.

Listamaðurinn:

Ásgerður Birna Björnsdóttir (f.1990) er sjálfstætt starfandi listamaður með aðsetur í Amsterdam og í Reykjavík. Hún útskrifaðist með B.A gráðu í myndlist frá Gerrit Rietveld Academy árið 2016. Verk hennar hafa verið sýnd til dæmis í Kling og Bang, Nýlistasafninu, Elswhere Museum og á Listasafni Reykjavíkur. Á. Birna hefur unnið með miðla eins og vídeó, skúlptúr og innsetningar.

Vefsíða listamanns: http://bbbirna.info/

Sýning þessi hlaut stuðning frá Lemmy bar og 3dverk.is

Sýningarstjórarnir  / The curators, mynd til vinstri/Image in the left: Neele Marie Denker, Katrín Helga Guðmundsdóttir, Mirra Elísabet Valdísardóttir, Megan Auður. Right image: with the instagram filter.
Installation view.

Birna questions the daily assumptions she herself is guilty of concerning her own engagement with the world and the forces around her. Translating them into almost light-hearted material interactions she tries to trace the outlines of the nature of things: where waves become solid, matter becomes thing, nature becomes man and facts become truth. Using and activating matter of various consistency she creates works that take place on a broad scale of materiality. Birna is especially drawn to that which seems to exist on the verge of perception; the intangible, invisible and indiscernible play an important role contrasted with the concrete, voluminous and seemingly more important. 

Multidimensional exhibition exploring the interactive realms of the physical and digital spheres in reference to our contemporary perspective of memory. With the senses in mind, we will inquire how expanding into the virtual domain affects our perception of memory, as art increasingly combines with technology. Does nostalgia influence or condition how we identify with material objects in the current climate of rapid digitalisation? Photogrammetry of the exhibited sculpture will be displayed with international access through streaming. At the exhibition there will be a 3D printed figure of the sculpture. 

In Birna ́s work “Tumble-humble-weed” the artist makes use of organic living material, potatoes. “Tumble-humble-weed” is a sculpture that is a casting of two potatoes that have each sprouted. The potatoes are placed in a two piece mold with sand that forms a coating around them. Melted metal is then poured into the mold to form the sculpture. The metal pouring channel becomes a conveyer of connectivity, resulting in a long and narrow stalk, bonding the two potatoes as if perceiving alternate layers within the same spectrum. The varying layers can be seen in Birna’s work in the shape of the spear, in the traces of the black grains of sand, and in the metal itself. The potato tumbles on and the sprouting process is continued in new material dimensions. With photogrammetry, live streaming on Artzine.is, and 3D printing of the work in situ, digital layers are added creating an aspect of hybridity to the physical artwork. Thus the work is in constant flux, adding new layers and the potato sprout continues to grow in new material translations. 

The artist:

Ásgerður Birna Björnsdóttir (b.1990) is a visual artist based in Amsterdam and Reykjavík. She graduated with a B.A. in fine arts from the Gerrit Rietveld Academy in 2016. Her works have been shown in Kling and Bang, Nýlistasafnið, Elswhere Museum and Listasafn Reykjavíkur. Á. Birna ́s work can be seen within mediums such as video, sculpture and installations for various settings and platforms.

Artist website: http://bbbirna.info/

Contact: birnulingur@gmail.com

Instagram: @b__i__r__n__a

Link to Instagram Filter: https://www.instagram.com/ar/1218807015320699/

The curators:

Megan Auður (b. Reykjavík, Iceland, 1994) is an interdisciplinary art worker and community organizer currently based in Iceland. Her works explore pervasive myths of neutrality, through creating frameworks for dialog and support. Megan holds a BA in Fine Arts from HKU University of the Arts Utrecht (2020) and is currently obtaining a MA in Fine Arts from LHÍ, Iceland University of the Arts. In her practice she has co-initiated various long-term collaborations – such as the initiative Tools for the Times (2019- ongoing), and the advocacy group AIVAG, Artists in Iceland Visa Action Group (2021-ongoing). Megan Auður has previously worked with The Living Art Museum, Basis Voor Actuele Kunst, Kunsthalle Wien, and the Impakt festival. She is currently a guest lecturer at HKU University of the Arts Utrecht. www.meganaudur.art

Neele Marie Denker (b. 1993, Germany) is a spatial strategist, independent curator, and exhibition designer focusing on collective projects in physical and digital space. As coordinator of collectives and initiatives, she works on connecting and network building with artists and designers. Her tools are performative and collaborative, formats that range from exhibitions and workshops to interventions, installations, and scenography. Neele holds a BFA in Scenography/Interior Design. She is a Master’s Student in the Department for Spatial Strategies at the Muthesius Academy in Kiel, Germany. Currently she studies abroad at the Iceland University of the Arts in the Curatorial Practice MA. www.neeledenker.de

Katrín Helga Guðmundsdóttir (b.1997) is a 3rd year student at Háskóli Íslands with a major in art history and theory and a minor in media studies. This Happy Hour exhibition is her first experience of curating.

Mirra Elísabet Valdísardóttir (b. Reykjavík, Iceland 1988) is an Art History and Theory student at the University of Iceland. She is currently working at the Reykjavík Art Museum group specialising in visitor information. She has previously interned at I8 Gallery and Studio Ólafur Eliasson as an exhibition docent and digital archive curator. Her passion lies in creative exhibition writing and collective curatorial practice.


This show was made possible with support from Lemmy bar and 3dverk.is

The interview is part of a collaboration between Artzine and a new MA in Curatorial Practice at the Iceland University of the Arts.

Viðtalið er hluti af samstarfsverkefni Artzine og nýrrar meistaranámsleiðar í sýningagerð við myndlistardeild Listaháskóla Íslands á vorönn 2021.

Út frá einu og yfir í annað

Út frá einu og yfir í annað

Út frá einu og yfir í annað

Ásgerður Arnardóttir

Sýningarstjórar/ Curators: Klara Malin Þorsteinsdóttir, Lilja María Tómasdóttir, Thora Karlsdóttir

English below:

Ásgerður veltir fyrir sér meintu mikilvægi þess að flokka listaverk niður eftir miðlum. Það sem einkennir sköpunarferli hennar er leikur með sjónarhorn í gegnum endurtekningaraðferðina og sýningin einkennist þannig af ferðalagi skúlptúra gegnum heima, mismunandi miðla og tíma. Það mætti segja að verkin séu millibilsástand þess óhlutbundna og þess hlutbundna. Verður viðfangsefnið sem kannski var óhlutbundið í byrjun að hlutbundnu um leið og það er meðhöndlað oftar en einu sinni? Er það endurtekningin sem skapar hið hlutbundna? Og er yfir höfuð hægt að telja eitthvað sem óhlutbundið?

Verkin eru partur af stærri sýningu Ásgerðar, Út frá einu og yfir í annað, sem haldin var í Listasal Mosfellsbæjar í júní árið 2020. Á þeirri sýningunni tekur Ásgerður fyrir þrjá skúlptúra sem hún síðan varpar fram í mismunandi útfærslum og reynir þannig í hvert sinn að skapa nýja upplifun. Hún speglar þá fram og aftur í ólíkum miðlum til þess að fá enn dýpri tilfinningu fyrir þeim skúlptúr sem hún vinnur með hverju sinni. Með hverri útfærslu virðist eitthvað nýtt koma fram og ákveðnu einkenni gefið meiri gaum en fyrr.

Um listamanninn:

Ásgerður Arnardóttir (f. 1994) myndlistarmaður er með aðsetur í Reykjavík og Los Angeles. Ásgerður útskrifaðist með Bachelor gráðu í myndlist frá Listaháskóla Íslands árið 2018 og stundar um þessar mundir meistaranám í myndlist í California Institute of the Arts. Verk hennar hafa meðal annars verið sýnd í Listasal Mosfellsbæjar, Núllinu Gallery, Plan–B Art Festival og Kaffi Laugalæk.

Sýning þessi hlaut stuðning frá Skuggabaldur bar


Nokkrar myndir frá sýningunni / Images from the exhibition

Sýningarstjórarnir/The curators: Lilja María Hönnudóttir, Þóra Love, Klara Malín Þorsteinsdóttir


Ásgerður contemplates the alleged importance of categorizing works of art by their mediums. What characterizes her creative process is a play with perspective through the method of repetition and the exhibition is thus characterized by the journey of sculptures through the worlds, different mediums and time. It could be said that the works are the intermediate state of the abstract and the objective. Will the subject that may have been abstract in the beginning become objective as soon as it is dealt with more than once? Is it repetition that creates the objective? And can anything be considered abstract?

The works are part of Ásgerður’s larger exihibition, From one thing to another, which was held in Listasalur Mosfellsbæjar in June 2020. In that exhibition, Ásgerður takes on three sculptures which she then projects in different implementations, each time trying to create a new experience. She reflects them back and forth in different mediums to get an even deeper feeling for the sculptures she works with each time. With each execution, something new seems to emerge and certain characteristics are given more attention to than before.

About the artist:

Ásgerður Arnardóttir (b. 1994) is a visual artist based in Reykjavík and Los Angeles. Ásgerður graduated with a Bachelor’s degree in fine art from the Iceland University of the Arts in 2018 and is currently pursuing a master’s degree in fine art at the California Institute of the Arts. Her works have for example been exhibited at Listasalur Mosfellsbæjar, Núllið Gallery, Plan–B Art Festival and Kaffi Laugalækur.

Artist website: http://asgerdurarnar.com
Contact: asgerdurarnar@gmail.com
Instagram: @asgerdurarnar

Curators: 

Thora Love is a Visual Artist/Curator who is currently in the Masters program of Fine Arts in the University of Fine Arts in Iceland. Thora is also CEO of Artak.ehf, founder of Gallery Artak105 in Reykjavík and Residency Artak350 in Grundarfjördur, hosting visual Artists from around the world.

Lilja María Hönnudóttir is currently studying Art History in the University of Iceland. Before that she gained a Fine Arts degree from Fjölbrautaskólinn í Garðabær and attended the Fine Arts course in Krabbesholm.

Klara Malín Þorsteinsdóttir is currently pursuing a BA degree from the University of Iceland with a major in Art Theory and History and a minor in Philosophy from the University of Iceland.


This show was made possible with support from Skuggabaldur bar

The interview is part of a collaboration between Artzine and a new MA in Curatorial Practice at the Iceland University of the Arts.

Viðtalið er hluti af samstarfsverkefni Artzine og nýrrar meistaranámsleiðar í sýningagerð við myndlistardeild Listaháskóla Íslands á vorönn 2021.

The ants

The ants

The ants

Vitalii Shupliak

Sýningarstjórar/ Curators: Weronika Balcerak, Freyja Hafþórsdóttir

English below:

Vitalii Shupliak, kynnir ný verk byggð á sjálfsmynd og sýndarveruleika, með tilliti til þess hvernig stafræn væðing er að búa til nýjar leiðir til að byggja upp sjálfsmynd á vettvangi þar sem áþreifanleg fjarlægð er smækkuð og henni miðlað. Stafrænar og áþreifanlegar væðingar eru viðfangsefni vídeóverks hans, The ants. Myndavél súmar frá hóp af maurum, og sýnir áhorfandanum að sumir mauranna eru í myndbandi sem spilast á snjallsíma sem liggur á jörðinni, meðan hluti mauranna er raunverulegur og þeir ganga ofan á símanum.

Listamaðurinn:

Віталій Шупляк (f. 1993, Úkraínu) er listamaður og gjörningalistamaður, búsettur í Berlín. Hann vinnur mest með innsetningar og gjörninga. Frá árunum 2013-14 var Vitalii meðlimur listahópsins „Carrousel“. Árið 2014 var galleríið „Pi“ sett á fót að hans frumkvæði og hann hefur verið að þróa Kruta Art Residency frá árinu 2019.

Sýningarstjórar:

Weronika Balcerak (f. 1996) Búsett í Reykjavík, er myndlistarkona frá Póllandi sem vinnur með textíl, vídeóverk og prent. Verk hennar endurspegla deilurnar sem eru inngrónar í menningu heimalands hennar. Weronika stundar BA nám í myndlist við Listaháskóla Íslands.

Freyja Hafþórsdóttir (f. 2000) stundar BA nám í listfræði við Háskóla Íslands. Þetta er hennar fyrsta reynsla af sýningargerð.

Sýning þessi hlaut stuðning frá Lemmy bar.

Sýningarstjórarnir  / The curators: Freyja Hafþórsdóttir & Weronica Balcerak
Installation View

Vitalii Shupliak, presents new works based on identity and virtuality, considering the way digitalisation is enacting new ways of construction of the identity in a realm where physical distance is mediated and reduced. The digital and the physical realms are subject of his video work The ants a camera zooms out of a crowd of ants, revealing to the viewer that some of the ants are actually in a video played on a smartphone placed on the ground, while other ants are real and are actually walking on the phone.

The artist:

Віталій Шупляк (1993, Ukraine) is an artist and performer, based in Berlin. He mainly works with video, installation and performance. In 2013-14 Vitalii was a member of the group „Carrousel“. In 2014 he initiated „Pi“ Gallery and has been developing Kruta Art Residency since 2019.

Curators:

Weronika Balcerak (b. 1996) based in Reykjavik is a visual artist from Poland working with textile, video and prints. Her work reflects on the controversies embedded within the culture of her place of origin. Weronika studies in the BA program at the Iceland University of the Arts.

Freyja Hafþórsdóttir (b. 2000) studies in the BA program in art theory/ art history at The University of Iceland. This is her first experience with art curation.


This show was made possible with support from Lemmy bar

The interview is part of a collaboration between Artzine and a new MA in Curatorial Practice at the Iceland University of the Arts.

Viðtalið er hluti af samstarfsverkefni Artzine og nýrrar meistaranámsleiðar í sýningagerð við myndlistardeild Listaháskóla Íslands á vorönn 2021.

Töfrarnir í myndlistinni – A Bra Ka Da Bra í Listasafni Reykjavíkur

Töfrarnir í myndlistinni – A Bra Ka Da Bra í Listasafni Reykjavíkur

Töfrarnir í myndlistinni – A Bra Ka Da Bra í Listasafni Reykjavíkur

Sýningin A BraKaDaBra fer fram þessa dagana í Listasafni Reykjavíkur. Listaverk sýningarinnar eru öll í safneign Listasafns Reykjavíkur og á sýningunni eru ýmis verk frá síðustu árum. Sýningin er í þremur sölum, A, B og C og þess ber að geta að nýr fræðsluvefur á heimasíðu listasafnsins tengist sýningunni.

Abrakadabra er fyrir margra hluta sakir ansi merkileg sýning. Um leið og gengið er inn í sal A er líkt og einhver óútskýranlegur töfraheimur taki við manni. Það er einhver kraftur, einhver andi í salnum og ekki er óviðeigandi að fyrsta verk á vinstri hönd sé verk um svefn og drauma, eða öllu heldur draumalandslag. Listamanninum Fritz Hendrick IV tekst vel til að koma svefni á framfæri myndrænt. Virkilega fallegar myndir sem lýsa svefni vel og fær Fritz mörg prik í kladdann fyrir þessa hugmynd.

Fritz dregur upp línurit byggt á upplýsingum úr smáforriti sem mælir gæði svefnsins í gegnum snjallsíma. Málverkin eru síðan innblásin af grafinu sem hver nætursvefn skilar, svo úr verður einhvers konar draumalandslag. Þess ber að geta að Fritz á annað verk í salnum, stór kirkjuklukka sem hangir í loftinu. Það er eitthvað einnig draumkennt við hana, eins og hún eigi ekki heima þarna, en samt sem áður, vegna áðurnefnds andrúmslofts, þá á þetta verk svo vel við.

Ef gengið er áfram má sjá verk eftir Ólaf S. Gíslason sem saumað er úr fötum Steingríms J Sigfússonar, fjármálaráðherra og heitir Þjóðarsál. Skemmtileg hugmynd og ef rýnt er í nafnið og athygli veitt að því að fyrrum fjármálaráðherra hafi klæðst þessum fatnaði á álagstímum þá má finna mikla dýpt og mikla tengingu. Að mínu mati lætur þetta verk mann ekki ósnortinn, annað en mætti halda við fyrstu sýn.

Það sem nær athygli manns, ef ekki strax, þá ansi fljótlega, er verk eftir Hrafnhildi Arnardóttur eða Shoplifter eins og hún er oft betur þekkt sem. Litríkur gervihárhellir blasir við, með skærri ljóskúlu í miðjunni. Það er nánast óþarfi að fara mörgum orðum um verk Hrafnhildar en þau hafa vakið óskipta athygli og ekki af ástæðalausu. En mér finnst mikilvægt að minnast á þetta verk, það er einna líkast því að maður sé að fara til spákonu í Múmínlandi. Allt svo leyndardómsfullt, svo mjúkt og þegar maður stígur inn í „hellinn“ þá er svo gott að vera þar. Maður vill ekki fara neitt, þetta er öruggur staður þar sem ekkert vont getur gerst. Og þetta verk eykur á ævintýrablæ sýningarinnar, gerir draumsýna skýrari og meira spennandi.

Fyrir miðjum salnum er áhugavert verk eftir Katrínu Sigurðardóttur. Katrín býður áhorfendum að stíga upp á hvítan kassa. Þá er áhorfandinn í raun orðinn þáttakandi í verkinu, orðinn að eins konar skúlptúr eða styttu ofan á stöpli. Í kassanum er svo gat og áhorfandinn þarf að stinga hausnum í gatið til þess að sjá upp undir loftið. Þar leynist ævintýralandslag með eyjum og fjöllum í allar áttir. Þessi athöfn að fara á hvolf og horfa inn í bjartan kassann, er ákveðin upplifun.

Blóðið streymir í höfuðið og eykur það á áhrifin sem verða við að sjá fallegan heim opnast, sem er samt sem áður á hvolfi. Eitthvað er svo rétt, eitthvað svo rangt, eins og í draumi. Sjón er sögu ríkari. Gegnt þessum áhugaverða kassa eru verk eftir Hildigunni Birgisdóttur. Enn á ný tekst henni að ná athygli manns með því að setja hversdagslega hluti í sviðsljósið með skemmtilegri framsetningu. Stundum eru eins og hlutirnir sem hún notar til að setja upp verkin vekji meiri athygli hjá manni, líkt og krókurinn sem sítrónumiðinn hangir á í einu verki hennar hér á þessari sýningu.

Einfaldi hversdagsleikurinn gerir galdurinn hér á þessari galdrasýningu. Áfram er gengið og ekki er hægt að sleppa því að staldra við verkin hennar Auðar Lóu. Hún sækir innblástur í skrautstyttur sem voru vinsælar í gamla daga í Bretlandi. Þær sýndu ýmislegt sem fólki fannst fallegt, skemmtilegt eða virðingarvert. Hér leitar Auður að fyrirmyndum á internetinu og staldrar við það sem vekur áhuga hennar. Hún býr síðan til styttur eftir myndum á skjánum en í stað postulíns notar hún pappamassa. Þessi verk hennar er maður farinn að sjá meira og meira, bæði í hinum veraldlega heimi sem og á samfélagsmiðlum og vekja þau ávalt fram bros og athygli.

Nú rek ég augun í verk, sem í sannleika sagt ég tók hreinlega ekki eftir við fyrstu skoðun. Dæmi hver sá sem vill þessi orð, en það er ekki eins og verkið „Aha kassinn“ eftir Magnús Helgason lýsi upp salinn. Síður en svo, því hér er á ferðinni brúnn pappakassi sem hangir á einum vegg salarins. Kassinn sem hangir á veggnum er eins og hver annar pappakassi, en ef maður fylgist aðeins með honum kemur maður auga á vír sem hreyfist af sjálfu sér. Heiti verkefnisins vísar til uppgötvunar. Þegar ég uppgötvaði verkið, uppgötvaði ég margt annað. Töfra litlu hlutanna, einfaldleikans. Hugmyndin er frábær, ég gæti horft á vírinn í verkinu heilu dagana og segir það meira um verkið en sjálfan mig, held ég.

Eftir að gengið er inn í sal A vekja ákveðin hljóð mikla athygli. Um er að ræða annars vegar flaut frá manneskju og hinsvegar skerandi píp. Hér er á ferðinni verk eftir Loga Leó Gunnarsson. Verk Loga er gert úr lyklakippum sem pípa þegar maður flautar. Logi hengir þær á vegg og rétt hjá er sjónvarp og á skjánum flautar hann af og til og lætur lyklakippurnar pípa. Snilldar hugmynd og frábær framkvæmd sem laðar mann að verkinu og leyfir manni ekki auðveldlega að yfirgefa það.

Þegar komið er upp í B sal vekja athygli mína verk eftir Önnu Líndal. Verkið er ljósmynd af leysisskanna í Grímsvötnum sem notaður er til þess að fylgjast með hreyfingum í ísnum á þessu síbreytilega svæði. Anna notar listsköpun til þess að fylgjast með því hvernig vísindamenn skoða, mæla og skrásetja náttúruna. Er horft er á ljósmyndina fær maður óneitanlega á tilfinninguna að skanninn sé vondi kallinn, áminning um fótspor mannkynsins, hið vélræna. En hið rétta er að hann er alveg saklaus í þessu ferli, skanninn er í raun og veru bara eftirlitstæki og minnir á vánna sem sækir að okkur. Hann er því bráðnauðsynlegur og afskaplega saklaus, næstum því krúttlegur, það er því ákveðin mótsögn þarna og annað en virðist við fyrstu sýn.

Fyrir miðjum salnum er verkið Ruggustóll eftir Baldur Geir Bragason en ruggustóll Baldurs er búinn til úr sama efniviði og málverk, máluðum striga og rammaefni. Hann er í raun þrívítt málverk komið út á mitt gólf. En ruggustóllinn er fastur í kyrrstöðu, hann getur ekki ruggað fram og tilbaka. Maður vill óneitanlega setjast í stólinn og rugga sér frameftir degi. En það má því miður ekki, sem gerir verkið sennilega enn meira spennandi, þessi mikla löngun og aðdáun.

Við útganginn á salnum má sjá verk eftir Kristján Steingrím Jónsson. Kristján Steingrímur spáir í það hvernig við tengjumst hinum ýmsu stöðum. Hann skoðar umhverfið og aðstæður en tekur síðan með sér mold eða sand frá staðnum og notar í listaverk. Hér hefur hann tekið jarðefni frá eldfjallinu fræga, Heklu, og búið til málverk. Hann málar ekki mynd af fjallinu heldur málar litafleti með jarðefninu beint á strigann. Þessi aðferð er afar athyglisverð að mínu mati. Maður horfir á þau og hugsar með sér hvað maður sé að horfa á, landslag eða abstrakt? Hughrifin eru mikil og maður gleymir sér í eigin heimi og heimi listamannsins.

Í sal C og tekur við kímnigáfa og almenn skemmtilegheit. Til að mynda myndbandsverk Hreins Friðfinnsonar, þar sem má sjá listamanninn Kristin E. Hrafnsson hoppa á trampolíni. Það er eitthvað heillandi við að horfa á miðaldra mann hoppa og skoppa á trampólíni líkt og barn og minnir mann á að hætta aldrei að leika sér og lifa í núinu.

Er lengra inn í salinn er komið má sjá verk eftir Karin Sander sem ber nafnið Póstlagt málverk. Um er að ræða kringlótt málverk sem ferðaðist frá vinnustofu þýsku listakonunnar á sínum tíma sem glænýr, hvítur, hreinn strigi strekktur á blindramma. Hún sendi það með pósti þangað sem það var sýnt án þess að pakka því inn og á leiðinni söfnuðust alls konar óhreinindi á það, límmiðar og merkingar. Nú hefur það farið fram og tilbaka á milli nokkurra staða og verkið varð til á leiðinni á tilviljunarkenndan máta.

Að lokum ber að nefna verk eftir Leif Ými Eyjólfsson sem vakið hafa verðskuldaða athygli og kátínu. Verk Leifs Ýmis byggist á safni orða, texta og setningarbrota sem hann hefur haldið til haga síðustu ár. Hann hefur sérstakt dálæti á því sem kemur dags daglega fyrir í samskiptum á milli fólks eða því sem maður hugsar með sjálfum sér án þess að því fylgi sérstök merking. Það hljóta allir að geta tengt við þessi verk og stóð ég sjálfan mig að því að hlæja upphátt oftar en einu sinni, þrátt fyrir að vera ekki að sjá þau í fyrsta sinn, langt því frá. Og í því felst galdurinn held ég.

Aron Ingi Guðmundsson.


Ljósmyndir: Julie Sjöfn Gasiglia

Tvö mismunandi sjónarhorn, samtímis

Tvö mismunandi sjónarhorn, samtímis

Tvö mismunandi sjónarhorn, samtímis

Titill greinarinnar vísar hér í tvíþætta skynjun á verkum Jónu Hlífar Halldórsdóttur í Menningarhúsinu Hofi á Akureyri. Annarsvegar sjónarhorn myndmálsins og umfjöllunarefnis þess og hins vegar tungumálið og nálgun þess við myndirnar. Einnig vísar þetta til þess að nokkur verkanna, einkum verkið Snævetur, sem prýðir forsíðu sýningarskrár, leiðir hugann að skýjum og bláum himni þegar horft er upp frá jörðu og ský og vatn (oftast Atlantshafið) þegar horft er niður úr flugvél. Það breytir skynjuninni í einhverskonar sjónhverfingu, eins og ef hægt væri að staðsetja sig á tveimur mismunandi stöðum samtímis og horfa á nokkurnveginn það sama.

Veður og tíminn

Sýningin Vetrarlogn opnaði 4. desember 2021, á nýju tungli. Jóna Hlíf hannaði sýninguna inn í rýmið og fellur hún því vel að nokkuð flóknu sýningarrými byggingarinnar. Það er hár og hrár steinsteyptur veggur í gangvegi og rýmið Leyningur sem upphaflega átti að þjóna sem fatahengi. Þar staðsetur hún eitt myndverkanna ásamt stöpli með nýútkominni bók sinni, nokkuð frá verkinu. Standi menn andspænis veggnum sést öll sýningin samtímis, líka það sem er í gáttum Leynings. Uppsetningin er bæði elegant og vel skipulögð, á átta jafnstórum álplötum, 130 x 100 cm á stærð. Uppsetningin myndar samtímis spennu og jafnvægi milli verkanna og bókarinnar.

Sýningarskráin sem fylgir sjálfri sýningunni gegnir mikilvægu hlutverki, með texta, sem er nauðsynlegur fyrir dýpri skilning á grunnhugmyndinni sem verkin og sýningin byggir á. Hvert verk er spreyjað hvítt en nokkur þeirra fá síðan bláa lífræna flekki. Þau innihalda öll útskorinn texta í myndflötinn sem hallar mismikið fram úr myndinni að áhorfendunum. Verkin myndu því falla undir skilgreininguna lágmyndir, þar sem þau eru í senn tví- og þvívíð og hengd á vegg. Textarnir mynda skugga á myndfletinum og má líta á það sem einhverskonar vetrarlandslag þar sem fjallatoppar standa upp úr snjóþekju. Einnig má túlka það sem skugga tungumálsins, því málið á bæði bjartar og dökkar tilfinningalegar hliðar. Nýja tunglið er hér nefnt til að vísa í tíma. Árstíðir og tími ársins sem vetrarveðrið herjar með hæðum og lægðum er myndgert. Textinn byggir á aldagömlum annálum.

Tungumálið og myndverkin mynda eina heildarhugsun

Titillinn Vetrarlogn slær tóninn. Sýningarskráin er í senn ljóðræn og upplýsandi en texti hennar byggir á annálum um árferði vetra sem fyrr segir. Textinn er unninn í nánu samstarfi við Hjálmar Brynjólfsson. Texti eftir Hjálmar birtist sem skýring á sýningu Jónu Hlífar, Meira en þúsund orð, í Listasafninu á Akureyri 2020. Skýringartextarnir eru mikilvægir til að ná til þeirra þátta og djúpu hugsana og hugmynda sem sýningar Jónu Hlífar byggja á. Á sýningunni Vetrarlogni er vetrum á Íslandi lýst á mismunandi tímabilum, ýmist með vaxandi lægðum og óveðri eða þá logni þess á milli eins og stendur í skránni. Ljóstakturinn helst hins vegar sá sami öll ár samkvæmt sólargangi og hnattstöðu.

Ég minnist þess ekki að nokkur myndlistarmaður hafi gert íslensku vetrarveðri svo góð skil. Það sem er áhugavert er líka notkun tungumálsins, stundum sem ljóðbrot eða einhverskonar örsögur, þó allt byggt á skráðum veðurfarslýsingum. Efnisnotkun Jónu Hlífar fellur sérlega vel að innihaldi listaverkanna þar sem túlkun hennar og tjáning á vetrarhörkunni er spreyjuð með hvítum lit og stundum bláum, á kaldar og harðar málmplöturnar. Ekkert vinnur á þessum málmi og ekkert nema sólarylur sumarsins vinnur á vetrinum. Málmurinn er varanlegt efni og getur við réttar aðstæður sómt sér jafn vel úti sem innandyra. Vetrarharkan er líka árviss og varanleg þó það sé erfitt að muna það á góðum sumardegi. Listaverkin eru samspil á lýsingum veðurfarsins, landsins og svo tungumáli þjóðarinnar, hringrás árstíða og harðbýli langra vetrarmánaða.

Verkin fjalla líka um grunninn í sjálfsvitund þjóðarinnar, tungumálið litað af alda langri einangrun en þó með rætur til tungumála eldri þjóða. Á einum stað í sýningarskrá stendur eftirminnilega: vetrarlogn gegnir sama hlutverki við að skilja árstíðina og bilið eða eyðan milli stafa og orða í tungumálinu…

þetta tel ég vera galdur listaverkanna og í raun sýningarinnar í heild. þetta samspil þagnar tungumálsins og logni vetrarveðursins ásamt andstæðum þess, átökunum og kraftinum bæði í orðum og veðri. Veðrið og umhverfið hefur mótað þjóðina frá upphafi landnáms og skynjun hennar á umheiminum. Þó landnámsmenn hafi auðvitað haft sitt eigið tungumál sem síðan hefur þróast og breyst ásamt lifnaðarháttum og margskonar áhrifum, t.d. frá  þrælunum sem þeir tóku sér á leiðinni og hefur hluti tungumálsins byggt á orðnotkun frá þeim ekki síður en fornnorsku. Við horfum þó alla jafna meira á norræn áhrif og tungumálagrunn heldur en keltneskan orðaforða sem leynist þó í málinu.

Tungumálahefðin og ritmálið var í rúmt árþúsund helsti listræni tjáningarmiðillinn í formi sagna og ljóða. Ekki þróuðust hér aðrar listgreinar í sama mæli eins og víða um heim. Víkivaki og einhver sönglög hafa þó orðið hér til, mest sennilega rímnaljóðin og sálmar, en þá eru hvorutveggja væntanlega tilkomin eftir orðum og texta en ekki orðum bætt við hrinjandi í söng. Hlutverk laganna er hugsanlega að hjálpa minninu að varðveita orð og texta, og síðar verður það félagslegt fyrirbæri í söng og hópdansi reikna ég með.

Ísland er land tungumálsins og sagnahefða, þögnin þótti ekki síður mikilvæg en hið talaða orð. Veðrið er og var og verður alltum ríkjandi og stöðugt nærverandi í hugum landsmanna enda afkoman grunduð á því sem landið og hafið gaf, þegar veður leyfði, í gegnum árhundruðin.

Á sýningunni vinnur Jóna Hlíf með undirstöðu lífsins á þessari afskekktu eyju, veðrið sem stjórnar afkomunni og lífsskilyrðunum og tungumálið sem vex fram og mannlífið byggir á. Allt er breytingum háð, líka tungumálið og veðurkerfin. Tungumálið er viðkvæmt í fjölmenningarsamfélögum og tæknivæddum nútímanum enda er það ekki óumbreytanlegt staðlað kerfi þó menn vilji seint trúa því varðandi íslenska stafsetninu og y, sem hefur ekkert hljóðfræðilegt gildi í tungumálinu lengur en hins vegar sögulegt gildi að hluta til.

Breytingar eru eðlilegar í tungumálum sem eru lifandi tjáningarmiðill manna á meðal, ritmálið fylgir á eftir. Gamlir forhertir íslenskuunnendur hafa þó lengi reynt að fá menn til að einblína fyrst og fremst á ritmálið og aðlaga tungutak sitt eftir því. Ég styð það að hluta til því að lestur bókmennta og ljóða eykur orðaforða og skilning og gerir málnotkunina blæbrigðaríkari og áhugaverðari. Erfitt er þó að þvinga talmálið í form eldra ritmáls án þess að það verði hjákátlegt. Bókmenntir og ljóðlist efla anda lesandans og gerir líf hans tvímælalaust ríkara. Breytingar eru hluti af ferli tungumála og því miður eiga tungumál sem fáir tala undir högg að sækja og ríkjandi tungumál sem margir tala nær oftar en ekki yfirhöndinni, t.d. enska, kínverska, arabíska, rússneska og spænska.

Mörgum þykir stefna í að hér verði enskan ríkjandi tungumál ásamt íslensku. Yngri kynslóðirnar verða tví- og þrítyngdar sem væri nýr íslenskur veruleiki, en hér er ekki lagt mat á gildi þess. Jóna Hlíf vann á eftirminnilegan hátt með sýningu sinni á Mokka 2021 með áhrif mynda úr íslenskri náttúru og margskonar tungumál, orð og tákn. Veðurfar og veðrakerfi breytast vegna hlýnunar jarðar, hitastig sjávar og lands breytist, tegundir gróðurs og dýra hverfa og annað nýtt skýtur upp kollinum. Sýningin Vetrarlogn minnir á fortíðina með föstum lifnaðarháttum, veðurfari og tungutaki, og svo nútíman sem er breytingum háður og framtíðin óljós, á öllum sviðum.

Tungumálið verður uppistaða myndverka

Textinn er knappur, lýsandi og byggður á staðreyndum en hann er ekki síður myndrænn hvíti og blái liturinn á álplötunum, og saman myndar þetta heilsteypt listaverk. List myndverka, list tungumálsins í eftirtektarverðri blöndu. Fluxushreyfingin varð til þegar einkum ritlistin braut sér leið í myndljóð, oft ómerkingarbærra orða eða setninga, önnur listform fylgdu á eftir m.a. myndlistin. Það er þó oft álitamál hvenær slíkar liststefnur eiga sitt upphaf og hver er upphafsmaður eða menn. En þessi myndverk leiða hugann að hluta til þangað og einnig til fyrri verka listamanna á borð við Josephs Kosuth og í einhverjum tilfellum verka Lawrence Weiner.

Margir hafa notað texta í verkum sínum, hérlendis m.a. Kristinn E. Hrafnsson og erlendis fjöldi ólíkra myndlistarmanna. Það má finna samhljóm með þeim og Jónu Hlíf á einhvern hátt í forminu á framsetningu textanna eins og áður er getið, en innihaldið og konceptið er allt annað. Grunnhugmyndin bak við verk Jónu Hlífar er styrkurinn ásamt leturgerðinni og hún hefur í lengri tíma unnið við að þróa samband myndar og texta og hefur náð sérstöðu í því hérlendis. Leturgerðin er persónuleg og orðin auðþekkjanlegt höfundareinkenni Jónu Hlífar. Hver og einn skilur listaverkin á sinn hátt og þar getur þá skilið á milli manna. Í verkum Jónu Hlífar finnur kímnin sér oft farveg, jafnvel stöku sinnum viss kaldhæðni.

Efnismeðferð listaverkanna

Eldri verk Jónu Hlífar sem innihalda bókstafi eða texta hafa verið gerð í pappa, karton eða pappír, sem er mun viðkvæmara efni og oft ekki svo endingargott, það getur auðveldlega rifnað og upplitast. Álplöturnar eru léttar en líka eru þær meðfærilegar, vissulega dýrari en endast betur. Þær falla vel að innihaldi verkanna; harðar, kaldar, sterkar og varanlegar. Það fer þó allt eftir innihaldi texta og myndar, ef það er mynd á annað borð, hvaða efni hentar best, stundum er það pappírinn sem hentar innihaldi verkanna og formi betur, samanber listaverkið Íslenskt myrkur, sem var á sýningunni Meira en þúsund orð, þar naut pappírinn sín sérlega vel.

Listferlið, niðurstaðan

Oft er sjálft listferlið ekki síður áhugavert heldur en loka niðurstaðan. Listsköpun er langt og strangt ferli og ekki á vísan að róa að viðkomandi listamanni fari fram með hverri sýningu og hækkandi aldri. Einhverjir listamenn gera sín bestu verk snemma á ferlinum, aðrir seint. Áhugavert er að skoða listferil myndlistarmanna sé þess einhver kostur og sjá hvar þeir eru í ferlinu og hver vegferðin er. Verk Jónu Hlífar hef ég séð reglulega síðan hún var í grunnnámi í myndlist á Akureyri. Listferlið, áhrifin, úrvinnslan og svo tjáningin og framsetning verkanna í sýningarsalnum er, í mínum huga, allt ein heild. Það truflar mig ekki að sjá áhrif annarra listamanna í verkum myndlistarmanna yfirleitt, hvorki frá þeim stað sem dvalið er á né frá umhverfinu. Ég er ekki að tala um eftirhermur, það er allt önnur umræða.

Það er oft áhugavert að vita af áhrifavöldum og skilja hvernig listamenn tileinka sér og vinna með það sem hrífur þá eða vekur ástríðu, þörf eða áhuga þeirra. Ég skynja nálægð ljóðlistar og dýpri hugsana varðandi notkunar tungumálsins í nærumhverfi Jónu Hlífar sem gerir list hennar hnitmiðaðri og eykur sérstöðu hennar. Þessi áhrif séu þau til staðar eru þá örfandi. Þar fyrir utan er eðlilegt, jákvætt og ánægjulegt að eiga einhverskonar samtal eða samvinnu í listum, stundum sjá augu betur en auga, og tvær listgreinar sem fléttast saman gera listina oft meira marglaga, dýpri og jafnvel áhugaverðari. Vetrarlogn er eftirminnileg sýning og áhrifarík. Bók Jónu Hlífar sem var að koma út, er sérlega falleg og spennandi. Ég hef engin tök á að gera henni skil hér, enda aðrir betur til þess fallnir. Ég lýk þessum skrifum með tilvísun í texta sem er eftir Joseph Kosuth, verkið kallast Glasstree frá ca.1991 en þessi texti er silkiprentaður á glerplötu sem er 175 x 175 cm á stærð: How words are understood is not told by words alone.

Pálína Guðmundsdóttir

 


Sýningartexti –  Vefsíða: www.jonahlif.is


Akureyri 4.-23. desember 2021. Pálína Guðmundsdóttir, starfandi myndlistamaður, menntuð í málvísindum auk myndlistar og kennslufræðum.
Ljósmyndir: Myndir teknar í HOFI: Magnús Helgason, myndir með hvítum bakgrunn: Vigfús Birgisson.

UA-76827897-1