{"id":5205,"date":"2017-09-28T10:22:42","date_gmt":"2017-09-28T10:22:42","guid":{"rendered":"http:\/\/artzine.is\/?p=5205"},"modified":"2017-10-20T01:17:21","modified_gmt":"2017-10-20T01:17:21","slug":"hid-oraeda-haf-sem-adskilur-tvo-heima","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205","title":{"rendered":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma"},"content":{"rendered":"<p>[et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; fullwidth=&#8220;on&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.47&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;50px|0|50px|0&#8243; padding_mobile=&#8220;off&#8220;][et_pb_fullwidth_image src=&#8220;http:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.75&#8243; animation_direction=&#8220;off&#8220; animation=&#8220;off&#8220;][\/et_pb_fullwidth_image][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=&#8220;1&#8243; admin_label=&#8220;section&#8220; custom_padding_last_edited=&#8220;on|desktop&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.47&#8243; custom_padding_tablet=&#8220;50px|0|50px|0&#8243; padding_mobile=&#8220;off&#8220;][et_pb_row padding_mobile=&#8220;off&#8220; column_padding_mobile=&#8220;on&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.47&#8243; background_size=&#8220;initial&#8220; background_position=&#8220;top_left&#8220; background_repeat=&#8220;repeat&#8220; _i=&#8220;0&#8243; _address=&#8220;1.0&#8243;][et_pb_column type=&#8220;4_4&#8243; _builder_version=&#8220;3.0.47&#8243; column_padding_mobile=&#8220;on&#8220; parallax=&#8220;off&#8220; parallax_method=&#8220;on&#8220;][et_pb_post_title meta=&#8220;off&#8220; date_format=&#8220;j.m. Y&#8220; featured_image=&#8220;off&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.75&#8243; title_font=&#8220;Lato|on||on|&#8220; title_font_size=&#8220;35px&#8220; title_all_caps=&#8220;on&#8220; background_color=&#8220;rgba(255,255,255,0)&#8220; parallax=&#8220;on&#8220; parallax_method=&#8220;off&#8220; parallax_effect=&#8220;on&#8220; module_bg_color=&#8220;rgba(255,255,255,0)&#8220; global_module=&#8220;3887&#8243; saved_tabs=&#8220;all&#8220;][\/et_pb_post_title][et_pb_text admin_label=&#8220;Dagny-Text&#8220; _builder_version=&#8220;3.0.75&#8243;]<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>A\u00f0 skapa verk sem dansar \u00e1 m\u00f6rkum t\u00f3n-, sj\u00f3n- og svi\u00f0slista er markmi\u00f0 d\u00f6nsku leik- og listakonunnar Nini Juliu Bang sem frums\u00fdnir verk sitt <em>\u00de\u00fasund tungur<\/em> \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i \u00feann 29. september n.k. \u00dear mun h\u00fan \u00e1samt bandar\u00edsku leikst\u00fdrunni Sam\u00f6nthu Shay s\u00fdna anna\u00f0 samstarfsverk sitt \u00e1 \u00cdslandi en s\u00ed\u00f0asta sumar s\u00fdndu \u00fe\u00e6r verki\u00f0 <i>Of Light <\/i>sem var sami\u00f0 undir handlei\u00f0slu Marinu Abramovic og f\u00e9kk talsver\u00f0a athygli. \u00de\u00e6r s\u00fdna n\u00fa n\u00fdtt verk sem lei\u00f0ir gesti inn \u00ed ver\u00f6ld varnarleysis og \u00f3l\u00edka menningarheima. Bla\u00f0ama\u00f0ur heyr\u00f0i \u00ed \u00feeim og r\u00e6ddi vi\u00f0 \u00fe\u00e6r um listina og innbl\u00e1sturinn \u00e1 bakvi\u00f0 verki\u00f0.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hver er ykkar bakgrunnur og hvernig kom til a\u00f0 \u00fei\u00f0 f\u00f3ru\u00f0 a\u00f0 vinna saman? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N: <\/strong>\u00cd t\u00edu \u00e1r var \u00e9g leik- og s\u00f6ngkona \u00ed Teatr ZAR, leikh\u00f3p The Grotowski Institute \u00ed P\u00f3llandi. Vi\u00f0 fer\u00f0u\u00f0umst um allan heim me\u00f0 s\u00fdningar og Samantha haf\u00f0i s\u00e9\u00f0 h\u00f3pinn nokkrum sinnum. Vi\u00f0 tv\u00e6r kynntumst \u00fe\u00f3 ekki fyrr en \u00e9g var a\u00f0 segja skili\u00f0 vi\u00f0 h\u00f3pinn. \u00de\u00e1 var Samantha byrju\u00f0 \u00e1 hugmyndavinnu fyrir s\u00fdninguna <em>Of light<\/em> og \u00e9g st\u00f6kk inn \u00ed \u00fea\u00f0 ferli. \u00c9g held a\u00f0 vi\u00f0 h\u00f6fum b\u00e1\u00f0ar vita\u00f0 fr\u00e1 upphafi a\u00f0 \u00feetta samstarf og vin\u00e1ttan sem mynda\u00f0ist v\u00e6ri eitthva\u00f0 sem myndi bara d\u00fdpka. N\u00fana h\u00f6fum vi\u00f0 unni\u00f0 saman \u00ed fj\u00f3rum l\u00f6ndum og frums\u00fdnt tv\u00f6 verk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S:<\/strong> \u00c9g kem einnig \u00far leikh\u00fasheiminum. \u00c9g l\u00e6r\u00f0i leiklist en hef a\u00f0 mestu leyti veri\u00f0 a\u00f0 b\u00faa til m\u00edn eigin verk s\u00ed\u00f0an \u00e9g \u00fatskrifa\u00f0ist, verk sem eiga margt skylt vi\u00f0 gj\u00f6rningalist og sn\u00faa upp \u00e1 hugmyndir um hef\u00f0bundi\u00f0 leikh\u00fas. Einnig hef \u00e9g leikst\u00fdrt t\u00f3nlistarmyndb\u00f6ndum og kennt vinnustofur um listsk\u00f6pun. \u00deegar \u00e9g s\u00e1 Nini \u00e1 svi\u00f0i me\u00f0 Teatr ZAR var\u00f0 \u00e9g agndofa. \u00deessi h\u00f3pur b\u00fdr til verk sem eru svo l\u00edkamleg og drifin \u00e1fram af hlj\u00f3\u00f0i. Enn \u00feann dag \u00ed dag er verki\u00f0 \u00feeirra <em>Gospels of Childhood<\/em> eitt af m\u00ednum upp\u00e1halds svi\u00f0sverkum. Allt vi\u00f0 \u00fea\u00f0 er svo sj\u00f3nr\u00e6nt og \u00e1hrifar\u00edkt fyrir skynf\u00e6rin a\u00f0 ma\u00f0ur ver\u00f0ur ekki samur eftir. \u00c1 svi\u00f0inu var flj\u00f3t af brotnu gleri og vi\u00f0arg\u00f3lf sem var eins og tromma \u00feegar leikararnir k\u00f6stu\u00f0u s\u00e9r \u00ed g\u00f3lfi\u00f0. \u00deetta verk haf\u00f0i mikil \u00e1hrif \u00e1 mig og m\u00edn verk. \u00c9g var svo kynnt fyrir Nini l\u00f6ngu seinna og ba\u00f0 hana um lei\u00f0 a\u00f0 vinna me\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 <em>Of Light<\/em>. Vi\u00f0 fundum strax a\u00f0 \u00feetta samstarf myndi vara lengur en \u00feetta eina verk.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5225 size-full\" src=\"http:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi.jpg\" alt=\"\" width=\"1200\" height=\"1800\" srcset=\"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi.jpg 1200w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi-600x900.jpg 600w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi-200x300.jpg 200w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi-768x1152.jpg 768w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi-683x1024.jpg 683w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/2SamandNiniSittingi-1080x1620.jpg 1080w\" sizes=\"(max-width: 1200px) 100vw, 1200px\" \/>Listakonurnar\u00a0Nini Julia Bang og\u00a0Samantha Shay.\u00a0Lj\u00f3smynd:\u00a0Victoria Sandra.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hvernig var\u00f0 verki\u00f0 <em>A Thousand Tongues<\/em> til og hva\u00f0an kemur titillinn?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N: <\/strong>M\u00edn upplifun er a\u00f0 allt sem \u00e9g skapi komi fr\u00e1 fur\u00f0ulegri en \u00ferj\u00f3skri \u00fe\u00f6rf \u00ed m\u00e9r til a\u00f0 skilja, vinna \u00far og tj\u00e1 m\u00ednar upplifanir. <em>A Thousand Tongues<\/em> \u00f3x innra me\u00f0 m\u00e9r \u00ed m\u00f6rg \u00e1r \u00e1\u00f0ur en a\u00f0 \u00e9g ba\u00f0 Sam\u00f6nthu um a\u00f0 leikst\u00fdra \u00fev\u00ed. \u00c9g vissi a\u00f0 h\u00fan myndi skilja kjarna \u00feess sem \u00e9g var a\u00f0 reyna a\u00f0 segja, jafnvel \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00e9g g\u00e6ti ekki sett \u00fea\u00f0 \u00ed or\u00f0 sj\u00e1lf heldur a\u00f0eins tj\u00e1\u00f0 \u00fea\u00f0 me\u00f0 t\u00f3nlist og hreyfingu. \u00cd verkinu syng \u00e9g \u00e1 10 tungum\u00e1lum og \u00e9g vildi a\u00f0 \u00fea\u00f0 k\u00e6mi fram \u00ed titlinum. M\u00e9r hefur alltaf l\u00edka\u00f0 vi\u00f0 m\u00e1lt\u00e6ki\u00f0 <em>a\u00f0 tala tungum<\/em> sem og s\u00f6guna af Babelturninum og hvernig vi\u00f0 t\u00f6lu\u00f0um \u00f6ll sama tungum\u00e1li\u00f0 \u00ed upphafi. \u00dea\u00f0an kemur titillinn <em>\u00de\u00fasund tungur<\/em>. \u00c9g la\u00f0ast einnig a\u00f0 hef\u00f0bundinni t\u00f3nlist \u00f3l\u00edkra landa og hef\u00f0a \u00fev\u00ed a\u00f0 m\u00e9r finnst h\u00fan geyma raddir forfe\u00f0ranna. \u00dea\u00f0 er einhver mikill og merkilegur kraftur \u00ed s\u00f6ngvum sem hafa fer\u00f0ast \u00e1 milli kynsl\u00f3\u00f0a, sumir \u00ed \u00fe\u00fasundir \u00e1ra og \u00ed gegnum \u00fe\u00fasundir manna.<\/p>\n<p><strong style=\"text-align: justify;\">Hva\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir verki\u00f0 fyrir ykkur og hva\u00f0 vilji\u00f0 \u00fei\u00f0 a\u00f0 \u00e1horfendur skynji?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S:<\/strong> Verki\u00f0 er um varnarleysi og hvernig Nini tj\u00e1ir \u00fea\u00f0 me\u00f0 r\u00f6dd sinni. T\u00f3nlistin kemur fr\u00e1 svo m\u00f6rgum heimshornum a\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00f3hj\u00e1kv\u00e6milega s\u00fdnir \u00f3l\u00edka menningarheima. Styrkleikinn \u00ed r\u00f6dd Nini er f\u00f3lgin \u00ed \u00fev\u00ed hvernig h\u00fan beitir henni. H\u00fan b\u00fdr til einstaklega s\u00e9rst\u00f6k hlj\u00f3\u00f0 og kemur \u00feeim til \u00e1horfenda \u00e1 tilfinningar\u00edkan h\u00e1tt. Allt \u00fea\u00f0 sj\u00f3nr\u00e6na \u00ed verkinu, hreyfingar, t\u00edmi og t\u00edmasetning, t\u00f3nn og umhverfi er sprotti\u00f0 fr\u00e1 \u00feessari r\u00f6dd, sem r\u00e6\u00f0ur r\u00edkjum \u00ed verkinu.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N: <\/strong>S\u00ed\u00f0ustu 15 \u00e1rin hef \u00e9g fer\u00f0ast afar miki\u00f0 og hef oft or\u00f0i\u00f0 hissa a\u00f0 \u00fea\u00f0 skiptir ekki m\u00e1li hvert \u00e9g fer, vi\u00f0 eigum \u00fea\u00f0 \u00f6ll sameiginlegt a\u00f0 deila von um a\u00f0 finna fri\u00f0, frelsi og \u00e1st. Hlj\u00f3mar klisjulega en fj\u00f6lmi\u00f0lar eru s\u00edfellt a\u00f0 segja okkur hversu \u00f3l\u00edk vi\u00f0 erum en \u00fea\u00f0 er ekki m\u00edn reynsla. \u00dea\u00f0 sem er \u00f3l\u00edkt okkar \u00e1 milli \u00e6tti a\u00f0 vera \u00fea\u00f0 sem okkur finnst \u00e1hugavert hvort vi\u00f0 anna\u00f0, ekki \u00f6fugt. \u00cd verkinu tala \u00e9g til undirme\u00f0vitundarinnar, tilfinninga og inns\u00e6isins. \u00cd sk\u00f6punarferlinu reyndi \u00e9g a\u00f0 skrapa af m\u00e9r eins m\u00f6rg l\u00f6g og \u00e9g gat til a\u00f0 vera sem n\u00e6st kjarnanum og var\u00f0veita uppsprettuna sem veitir m\u00e9r hve mestan innbl\u00e1stur.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5226\" src=\"http:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool.jpg\" alt=\"\" width=\"960\" height=\"960\" srcset=\"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool.jpg 960w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-300x300.jpg 300w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-100x100.jpg 100w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-600x600.jpg 600w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-150x150.jpg 150w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-768x768.jpg 768w, https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/niniinpool-440x440.jpg 440w\" sizes=\"(max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><br \/>\nLj\u00f3smynd: <span class=\"_5yl5\">Samantha Shay<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Hva\u00f0an kom innbl\u00e1sturinn fyrir sj\u00f3nr\u00e6na hluta verksins? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S: <\/strong>Nini var me\u00f0 margar myndir \u00ed huga sem voru henni innbl\u00e1stur. Myndirnar f\u00f6ngu\u00f0u andst\u00e6\u00f0ur \u00e1 milli lj\u00f3ss og myrkurs sem og mikilv\u00e6gi frumefnanna. \u00c9g valdi a\u00f0 vinna me\u00f0 \u00e6vaforna s\u00f6gu fr\u00e1 Mesap\u00f3tam\u00edu, s\u00f6gu sem kemur fr\u00e1 gleymdum menningarheimi S\u00famerana, \u00fear sem n\u00fa er \u00cdrak. \u00dear var m\u00e6\u00f0raveldi og \u00feeir tilb\u00e1\u00f0u gy\u00f0ju sem h\u00e9t Inanna. \u00cd s\u00f6gunni, sem er hluti af s\u00e1lmi, kafar Inanna ofan \u00ed undirheima. Vi\u00f0 hvert hli\u00f0 \u00fearf h\u00fan a\u00f0 sleppa hluta af sj\u00e1lfri s\u00e9r \u00fear til h\u00fan kemst \u00e1 lokasta\u00f0. M\u00e9r finnst fallegur kraftur \u00ed kjarna s\u00f6gunnar. M\u00e9r finnst upphaf s\u00e1lmsins svo magna\u00f0; \u201cInanna, Queen of Heaven and Earth, opened her ear to the great below\u201c og \u00ed \u00feessari menningu \u00fe\u00fdddi or\u00f0i\u00f0 eyra \u00fea\u00f0 sama og viska. \u00deetta n\u00e6r \u00fev\u00ed yfir \u00fe\u00e1 hugmynd a\u00f0 viska komi ekki einungis \u00far dj\u00fapum s\u00e1larlei\u00f0angrum, heldur a\u00f0 s\u00fa lei\u00f0 tengist hlj\u00f3\u00f0i sem var \u00e1st\u00e6\u00f0an a\u00f0 m\u00e9r fannst h\u00fan passa svo vi\u00f0 \u00feetta verk.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00dea\u00f0an spratt hugmyndin a\u00f0 hafa vatn \u00e1 svi\u00f0inu en \u00fea\u00f0 er frumefni\u00f0 sem hefur veri\u00f0 tengt vi\u00f0 hi\u00f0 kvenlega og tali\u00f0 vera hli\u00f0 til undirheima \u00e1 sama t\u00edma og \u00fea\u00f0 er tali\u00f0 heilandi.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>\u00dei\u00f0 voru\u00f0 b\u00e1\u00f0ar \u00e1 \u00cdslandi \u00ed fyrra til a\u00f0 s\u00fdna verki\u00f0 <em>Of light<\/em> \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i vi\u00f0 miki\u00f0 lof. Af hverju \u00cdsland? <\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>N: <\/strong>\u00deegar \u00e9g var a\u00f0eins 17 \u00e1ra f\u00f3r \u00e9g \u00e1 puttanum um \u00cdsland og var ein \u00ed m\u00e1nu\u00f0. \u00c9g var a\u00f0 skrifa ritger\u00f0 um \u00f3s\u00fdnilegar verur og vildi rannsaka tengingu \u00cdslendinga vi\u00f0 \u00e1lfa og n\u00e1tt\u00faruna. \u00dea\u00f0 var rosalega mikilv\u00e6g reynsla fyrir mig \u00fev\u00ed \u00feessi fer\u00f0 gaf m\u00e9r hugrekki\u00f0 til \u00feess a\u00f0 fer\u00f0ast ein um heiminn nokkrum \u00e1rum seinna. S\u00ed\u00f0an \u00fe\u00e1 hefur \u00cdsland \u00e1tt s\u00e9rstakan sta\u00f0 \u00ed hjarta m\u00e9r og a\u00f0 heimsfrums\u00fdna <em>Of light<\/em> h\u00e9rna var t\u00f6frum l\u00edkast.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>S:<\/strong> M\u00e9r l\u00ed\u00f0ur sem verk m\u00edn hafi veri\u00f0 betur skilin og metin h\u00e9r. Eftir a\u00f0 hafa fer\u00f0ast fram og aftur fr\u00e1 \u00cdslandi undanfarin \u00e1r \u00fe\u00e1 er \u00e9g n\u00fdflutt hinga\u00f0 og var a\u00f0 byrja \u00ed meistaran\u00e1mi \u00ed sv\u00f0islistum vi\u00f0 LH\u00cd. \u00c9g tek eftir miklu \u00f3ttalausari tilraunum \u00ed listum h\u00e9r \u00e1 landi. \u00deegar \u00e9g s\u00fdni verk m\u00edn annars sta\u00f0ar er eins og f\u00f3lki finnist \u00f3\u00fe\u00e6ginlegt a\u00f0 geta ekki sett verki\u00f0 \u00ed or\u00f0 strax, \u00fev\u00ed \u00e9g vinn miki\u00f0 me\u00f0 tilfinningar og hi\u00f0 sj\u00f3nr\u00e6na. \u00c1 \u00cdslandi eru ekki s\u00f6mu t\u00e1lmar \u00ed leikh\u00fassk\u00f6pun og \u00e9g hef upplifa\u00f0 annars sta\u00f0ar. \u00dea\u00f0 g\u00e6ti tengst \u00f6fgunum sem \u00fej\u00f3\u00f0in upplifir me\u00f0 ve\u00f0rinu e\u00f0a einangrunin sem fylgir \u00fev\u00ed a\u00f0 vera eyja. \u00dea\u00f0 er varnarleysi \u00ed \u00fev\u00ed, au\u00f0m\u00fdkt og einhver sannur anark\u00edskur kraftur. \u00c9g s\u00e9 hungur \u00ed raunupplifunum \u00ed senunni h\u00e9r og dj\u00fapan ex\u00edstens\u00edalisma l\u00edka. \u00dea\u00f0 er \u00fear sem bestu verkin koma, \u00ed \u00fer\u00e1nni a\u00f0 halda l\u00edfi \u00ed \u00f3bygg\u00f0um e\u00f0a a\u00f0 ver\u00f0a \u00f3bygg\u00f0irnar sj\u00e1lfar. \u00dea\u00f0 er forgangsr\u00f6\u00f0un h\u00e9r a\u00f0 verk eigi a\u00f0 skilja eftir sterka upplifun. Og \u00feetta kann \u00e9g svo vel a\u00f0 meta.<\/p>\n<p style=\"text-align: right;\"><em>Dagn\u00fd B. G\u00edslad\u00f3ttir<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p style=\"text-align: justify;\">A\u00f0eins tv\u00e6r s\u00fdningar, 29. september kl. 20:30 og 1. okt\u00f3ber kl. 20:30, \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i.<br \/>\nMi\u00f0a m\u00e1 n\u00e1lgast h\u00e9r: <a href=\"https:\/\/tix.is\/is\/buyingflow\/tickets\/4553\/\">https:\/\/tix.is\/is\/buyingflow\/tickets\/4553\/<br \/>\n<\/a>Heimas\u00ed\u00f0ur listamannanna:<a href=\"http:\/\/www.samantha-shay.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.samantha-shay.com<\/a>\u00a0\/\u00a0<a href=\"https:\/\/www.ninibang.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">www.ninibang.com<\/a><a href=\"http:\/\/www.samantha-shay.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"><br \/>\n<\/a>A\u00f0almynd me\u00f0 grein:\u00a0Silvia Grav.<br \/>\nH\u00e9r m\u00e1 sj\u00e1 ums\u00f6gn Bjarkar Gu\u00f0mundsd\u00f3ttur \u00fear sem h\u00fan m\u00e6lir me\u00f0 verkinu <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2016\/sep\/02\/bjork-digital-vulnicura-vespertine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Of Light<\/a>.<\/p>\n<p>[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A\u00f0 skapa verk sem dansar \u00e1 m\u00f6rkum t\u00f3n-, sj\u00f3n- og svi\u00f0slista er markmi\u00f0 d\u00f6nsku leik- og listakonunnar Nini Juliu Bang sem frums\u00fdnir verk sitt \u00de\u00fasund tungur \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i \u00feann 29. september n.k. \u00dear mun h\u00fan \u00e1samt bandar\u00edsku leikst\u00fdrunni Sam\u00f6nthu Shay s\u00fdna anna\u00f0 samstarfsverk sitt \u00e1 \u00cdslandi en s\u00ed\u00f0asta sumar s\u00fdndu \u00fe\u00e6r verki\u00f0 Of Light sem [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":5212,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"<p>A\u00f0 skapa verk sem dansar \u00e1 m\u00f6rkum t\u00f3n-, sj\u00f3n- og svi\u00f0slista er markmi\u00f0 d\u00f6nsku leik- og listakonunnar Nini Juliu Bang sem frums\u00fdnir verk sitt <em>\u00de\u00fasund tungur<\/em> \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i \u00feann 29. september n.k. \u00dear mun h\u00fan \u00e1samt bandar\u00edsku leikst\u00fdrunni Sam\u00f6nthy Shay s\u00fdna anna\u00f0 samstarfsverk sitt \u00e1 \u00cdslandi en s\u00ed\u00f0asta sumar s\u00fdndu \u00fe\u00e6r verki\u00f0 <i>Of Light <\/i>sem var sami\u00f0 undir handlei\u00f0slu Marinu Abramovic og f\u00e9kk talsver\u00f0a athygli. \u00de\u00e6r s\u00fdna n\u00fa n\u00fdtt verk sem lei\u00f0ir gesti inn \u00ed ver\u00f6ld varnarleysis og \u00f3l\u00edka menningarheima. Bla\u00f0ama\u00f0ur heyr\u00f0i \u00ed \u00feeim og r\u00e6ddi vi\u00f0 \u00fe\u00e6r um listina og innbl\u00e1sturinn \u00e1 bakvi\u00f0 verki\u00f0.<\/p><p><strong>Hver er ykkar bakgrunnur og hvernig kom til a\u00f0 \u00fei\u00f0 f\u00f3ru\u00f0 a\u00f0 vinna saman? <\/strong><\/p><p><strong>N: <\/strong>\u00cd t\u00edu \u00e1r var \u00e9g leik- og s\u00f6ngkona \u00ed Teatr ZAR, leikh\u00f3p The Grotowski Institute \u00ed P\u00f3llandi. Vi\u00f0 fer\u00f0u\u00f0umst um allan heim me\u00f0 s\u00fdningar og Samantha haf\u00f0i s\u00e9\u00f0 h\u00f3pinn nokkrum sinnum. Vi\u00f0 tv\u00e6r kynntumst \u00fe\u00f3 ekki fyrr en \u00e9g var a\u00f0 segja skili\u00f0 vi\u00f0 h\u00f3pinn. \u00de\u00e1 var Samantha byrju\u00f0 \u00e1 hugmyndavinnu fyrir s\u00fdninguna <em>Of light<\/em> og \u00e9g st\u00f6kk inn \u00ed \u00fea\u00f0 ferli. \u00c9g held a\u00f0 vi\u00f0 h\u00f6fum b\u00e1\u00f0ar vita\u00f0 fr\u00e1 upphafi a\u00f0 \u00feetta samstarf og vin\u00e1ttan sem mynda\u00f0ist v\u00e6ri eitthva\u00f0 sem myndi bara d\u00fdpka. N\u00fana h\u00f6fum vi\u00f0 unni\u00f0 saman \u00ed fj\u00f3rum l\u00f6ndum og frums\u00fdnt tv\u00f6 verk.<\/p><p><strong>S:<\/strong> \u00c9g kem einnig \u00far leikh\u00fasheiminum. \u00c9g l\u00e6r\u00f0i leiklist en hef a\u00f0 mestu leyti veri\u00f0 a\u00f0 b\u00faa til m\u00edn eigin verk s\u00ed\u00f0an \u00e9g \u00fatskrifa\u00f0ist, verk sem eiga margt skylt vi\u00f0 gj\u00f6rningalist og sn\u00faa upp \u00e1 hugmyndir um hef\u00f0bundi\u00f0 leikh\u00fas. Einnig hef \u00e9g leikst\u00fdrt t\u00f3nlistarmyndb\u00f6ndum og kennt vinnustofur um listsk\u00f6pun. \u00deegar \u00e9g s\u00e1 Nini \u00e1 svi\u00f0i me\u00f0 Teatr ZAR var\u00f0 \u00e9g agndofa. \u00deessi h\u00f3pur b\u00fdr til verk sem eru svo l\u00edkamleg og drifin \u00e1fram af hlj\u00f3\u00f0i. Enn \u00feann dag \u00ed dag er verki\u00f0 \u00feeirra <em>Gospels of Childhood<\/em> eitt af m\u00ednum upp\u00e1halds svi\u00f0sverkum. Allt vi\u00f0 \u00fea\u00f0 er svo sj\u00f3nr\u00e6nt og \u00e1hrifar\u00edkt fyrir skynf\u00e6rin a\u00f0 ma\u00f0ur ver\u00f0ur ekki samur eftir. \u00c1 svi\u00f0inu var flj\u00f3t af brotnu gleri og vi\u00f0arg\u00f3lf sem var eins og tromma \u00feegar leikararnir k\u00f6stu\u00f0u s\u00e9r \u00ed g\u00f3lfi\u00f0. \u00deetta verk haf\u00f0i mikil \u00e1hrif \u00e1 mig og m\u00edn verk. \u00c9g var svo kynnt fyrir Nini l\u00f6ngu seinna og ba\u00f0 hana um lei\u00f0 a\u00f0 vinna me\u00f0 m\u00e9r a\u00f0 <em>Of Light<\/em>. Vi\u00f0 fundum strax a\u00f0 \u00feetta samstarf myndi vara lengur en \u00feetta eina verk.<\/p><p><strong>Hvernig var\u00f0 verki\u00f0 <em>A Thousand Tongues<\/em> til og hva\u00f0an kemur titillinn?<\/strong><\/p><p><strong>N: <\/strong>M\u00edn upplifun er a\u00f0 allt sem \u00e9g skapi komi fr\u00e1 fur\u00f0ulegri en \u00ferj\u00f3skri \u00fe\u00f6rf \u00ed m\u00e9r til a\u00f0 skilja, vinna \u00far og tj\u00e1 m\u00ednar upplifanir. <em>A Thousand Tongues<\/em> \u00f3x innra me\u00f0 m\u00e9r \u00ed m\u00f6rg \u00e1r \u00e1\u00f0ur en a\u00f0 \u00e9g ba\u00f0 Sam\u00f6nthu um a\u00f0 leikst\u00fdra \u00fev\u00ed. \u00c9g vissi a\u00f0 h\u00fan myndi skilja kjarna \u00feess sem \u00e9g var a\u00f0 reyna a\u00f0 segja, jafnvel \u00fe\u00f3 a\u00f0 \u00e9g g\u00e6ti ekki sett \u00fea\u00f0 \u00ed or\u00f0 sj\u00e1lf heldur a\u00f0eins tj\u00e1\u00f0 \u00fea\u00f0 me\u00f0 t\u00f3nlist og hreyfingu. \u00cd verkinu syng \u00e9g \u00e1 10 tungum\u00e1lum og \u00e9g vildi a\u00f0 \u00fea\u00f0 k\u00e6mi fram \u00ed titlinum. M\u00e9r hefur alltaf l\u00edka\u00f0 vi\u00f0 m\u00e1lt\u00e6ki\u00f0 <em>a\u00f0 tala tungum<\/em> sem og s\u00f6guna af Babelturninum og hvernig vi\u00f0 t\u00f6lu\u00f0um \u00f6ll sama tungum\u00e1li\u00f0 \u00ed upphafi. \u00dea\u00f0an kemur titillinn <em>\u00de\u00fasund tungur<\/em>. \u00c9g la\u00f0ast einnig a\u00f0 hef\u00f0bundinni t\u00f3nlist \u00f3l\u00edkra landa og hef\u00f0a \u00fev\u00ed a\u00f0 m\u00e9r finnst h\u00fan geyma raddir forfe\u00f0ranna. \u00dea\u00f0 er einhver mikill og merkilegur kraftur \u00ed s\u00f6ngvum sem hafa fer\u00f0ast \u00e1 milli kynsl\u00f3\u00f0a, sumir \u00ed \u00fe\u00fasundir \u00e1ra og \u00ed gegnum \u00fe\u00fasundir manna.<\/p><p><strong>Hva\u00f0 \u00fe\u00fd\u00f0ir verki\u00f0 fyrir ykkur og hva\u00f0 vilji\u00f0 \u00fei\u00f0 a\u00f0 \u00e1horfendur skynji? <\/strong><\/p><p><strong>S:<\/strong> Verki\u00f0 er um varnarleysi og hvernig Nini tj\u00e1ir \u00fea\u00f0 me\u00f0 r\u00f6dd sinni. T\u00f3nlistin kemur fr\u00e1 svo m\u00f6rgum heimshornum a\u00f0 \u00fea\u00f0 \u00f3hj\u00e1kv\u00e6milega s\u00fdnir \u00f3l\u00edka menningarheima. Styrkleikinn \u00ed r\u00f6dd Nini er f\u00f3lgin \u00ed \u00fev\u00ed hvernig h\u00fan beitir henni. H\u00fan b\u00fdr til einstaklega s\u00e9rst\u00f6k hlj\u00f3\u00f0 og kemur \u00feeim til \u00e1horfenda \u00e1 tilfinningar\u00edkan h\u00e1tt. Allt \u00fea\u00f0 sj\u00f3nr\u00e6na \u00ed verkinu, hreyfingar, t\u00edmi og t\u00edmasetning, t\u00f3nn og umhverfi er sprotti\u00f0 fr\u00e1 \u00feessari r\u00f6dd, sem r\u00e6\u00f0ur r\u00edkjum \u00ed verkinu.<\/p><p><strong>N: <\/strong>S\u00ed\u00f0ustu 15 \u00e1rin hef \u00e9g fer\u00f0ast afar miki\u00f0 og hef oft or\u00f0i\u00f0 hissa a\u00f0 \u00fea\u00f0 skiptir ekki m\u00e1li hvert \u00e9g fer, vi\u00f0 eigum \u00fea\u00f0 \u00f6ll sameiginlegt a\u00f0 deila von um a\u00f0 finna fri\u00f0, frelsi og \u00e1st. Hlj\u00f3mar klisjulega en fj\u00f6lmi\u00f0lar eru s\u00edfellt a\u00f0 segja okkur hversu \u00f3l\u00edk vi\u00f0 erum en \u00fea\u00f0 er ekki m\u00edn reynsla. \u00dea\u00f0 sem er \u00f3l\u00edkt okkar \u00e1 milli \u00e6tti a\u00f0 vera \u00fea\u00f0 sem okkur finnst \u00e1hugavert hvort vi\u00f0 anna\u00f0, ekki \u00f6fugt. \u00cd verkinu tala \u00e9g til undirme\u00f0vitundarinnar, tilfinninga og inns\u00e6isins. \u00cd sk\u00f6punarferlinu reyndi \u00e9g a\u00f0 skrapa af m\u00e9r eins m\u00f6rg l\u00f6g og \u00e9g gat til a\u00f0 vera sem n\u00e6st kjarnanum og var\u00f0veita uppsprettuna sem veitir m\u00e9r hve mestan innbl\u00e1stur.<\/p><p><strong>Hva\u00f0an kom innbl\u00e1sturinn fyrir sj\u00f3nr\u00e6na hluta verksins? <\/strong><\/p><p><strong>S: <\/strong>Nini var me\u00f0 margar myndir \u00ed huga sem voru henni innbl\u00e1stur. Myndirnar f\u00f6ngu\u00f0u andst\u00e6\u00f0ur \u00e1 milli lj\u00f3ss og myrkurs sem og mikilv\u00e6gi frumefnanna. \u00c9g valdi a\u00f0 vinna me\u00f0 \u00e6vaforna s\u00f6gu fr\u00e1 Mesap\u00f3tam\u00edu, s\u00f6gu sem kemur fr\u00e1 gleymdum menningarheimi S\u00famerana, \u00fear sem n\u00fa er \u00cdrak. \u00dear var m\u00e6\u00f0raveldi og \u00feeir tilb\u00e1\u00f0u gy\u00f0ju sem h\u00e9t Inanna. \u00cd s\u00f6gunni, sem er hluti af s\u00e1lmi, kafar Inanna ofan \u00ed undirheima. Vi\u00f0 hvert hli\u00f0 \u00fearf h\u00fan a\u00f0 sleppa hluta af sj\u00e1lfri s\u00e9r \u00fear til h\u00fan kemst \u00e1 lokasta\u00f0. M\u00e9r finnst fallegur kraftur \u00ed kjarna s\u00f6gunnar. M\u00e9r finnst upphaf s\u00e1lmsins svo magna\u00f0; \u201cInanna, Queen of Heaven and Earth, opened her ear to the great below\u201c og \u00ed \u00feessari menningu \u00fe\u00fdddi or\u00f0i\u00f0 eyra \u00fea\u00f0 sama og viska. \u00deetta n\u00e6r \u00fev\u00ed yfir \u00fe\u00e1 hugmynd a\u00f0 viska komi ekki einungis \u00far dj\u00fapum s\u00e1larlei\u00f0angrum, heldur a\u00f0 s\u00fa lei\u00f0 tengist hlj\u00f3\u00f0i sem var \u00e1st\u00e6\u00f0an a\u00f0 m\u00e9r fannst h\u00fan passa svo vi\u00f0 \u00feetta verk.<\/p><p>\u00dea\u00f0an spratt hugmyndin a\u00f0 hafa vatn \u00e1 svi\u00f0inu en \u00fea\u00f0 er frumefni\u00f0 sem hefur veri\u00f0 tengt vi\u00f0 hi\u00f0 kvenlega og tali\u00f0 vera hli\u00f0 til undirheima \u00e1 sama t\u00edma og \u00fea\u00f0 er tali\u00f0 heilandi.<\/p><p><strong>\u00dei\u00f0 voru\u00f0 b\u00e1\u00f0ar \u00e1 \u00cdslandi \u00ed fyrra til a\u00f0 s\u00fdna verki\u00f0 <em>Of light<\/em> \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i vi\u00f0 miki\u00f0 lof. Af hverju \u00cdsland? <\/strong><\/p><p><strong>N: <\/strong>\u00deegar \u00e9g var a\u00f0eins 17 \u00e1ra f\u00f3r \u00e9g \u00e1 puttanum um \u00cdsland og var ein \u00ed m\u00e1nu\u00f0. \u00c9g var a\u00f0 skrifa ritger\u00f0 um \u00f3s\u00fdnilegar verur og vildi rannsaka tengingu \u00cdslendinga vi\u00f0 \u00e1lfa og n\u00e1tt\u00faruna. \u00dea\u00f0 var rosalega mikilv\u00e6g reynsla fyrir mig \u00fev\u00ed \u00feessi fer\u00f0 gaf m\u00e9r hugrekki\u00f0 til \u00feess a\u00f0 fer\u00f0ast ein um heiminn nokkrum \u00e1rum seinna. S\u00ed\u00f0an \u00fe\u00e1 hefur \u00cdsland \u00e1tt s\u00e9rstakan sta\u00f0 \u00ed hjarta m\u00e9r og a\u00f0 heimsfrums\u00fdna <em>Of light<\/em> h\u00e9rna var t\u00f6frum l\u00edkast.<\/p><p><strong>S:<\/strong> M\u00e9r l\u00ed\u00f0ur sem verk m\u00edn hafi veri\u00f0 betur skilin og metin h\u00e9r. Eftir a\u00f0 hafa fer\u00f0ast fram og aftur fr\u00e1 \u00cdslandi undanfarin \u00e1r \u00fe\u00e1 er \u00e9g n\u00fdflutt hinga\u00f0 og var a\u00f0 byrja \u00ed meistaran\u00e1mi \u00ed sv\u00f0islistum vi\u00f0 LH\u00cd. \u00c9g tek eftir miklu \u00f3ttalausari tilraunum \u00ed listum h\u00e9r \u00e1 landi. \u00deegar \u00e9g s\u00fdni verk m\u00edn annars sta\u00f0ar er eins og f\u00f3lki finnist \u00f3\u00fe\u00e6ginlegt a\u00f0 geta ekki sett verki\u00f0 \u00ed or\u00f0 strax, \u00fev\u00ed \u00e9g vinn miki\u00f0 me\u00f0 tilfinningar og hi\u00f0 sj\u00f3nr\u00e6na. \u00c1 \u00cdslandi eru ekki s\u00f6mu t\u00e1lmar \u00ed leikh\u00fassk\u00f6pun og \u00e9g hef upplifa\u00f0 annars sta\u00f0ar. \u00dea\u00f0 g\u00e6ti tengst \u00f6fgunum sem \u00fej\u00f3\u00f0in upplifir me\u00f0 ve\u00f0rinu e\u00f0a einangrunin sem fylgir \u00fev\u00ed a\u00f0 vera eyja. \u00dea\u00f0 er varnarleysi \u00ed \u00fev\u00ed, au\u00f0m\u00fdkt og einhver sannur anark\u00edskur kraftur. \u00c9g s\u00e9 hungur \u00ed raunupplifunum \u00ed senunni h\u00e9r og dj\u00fapan ex\u00edstens\u00edalisma l\u00edka. \u00dea\u00f0 er \u00fear sem bestu verkin koma, \u00ed \u00fer\u00e1nni a\u00f0 halda l\u00edfi \u00ed \u00f3bygg\u00f0um e\u00f0a a\u00f0 ver\u00f0a \u00f3bygg\u00f0irnar sj\u00e1lfar. \u00dea\u00f0 er forgangsr\u00f6\u00f0un h\u00e9r a\u00f0 verk eigi a\u00f0 skilja eftir sterka upplifun. Og \u00feetta kann \u00e9g svo vel a\u00f0 meta.<\/p><p style=\"text-align: right;\"><em>Dagn\u00fd B. G\u00edslad\u00f3ttir<\/em><\/p><hr \/><p><strong>A\u00f0eins tv\u00e6r s\u00fdningar, 29. september kl. 20:30 og 1. okt\u00f3ber kl. 20:30, \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i.<\/strong><\/p><p><strong>Mi\u00f0a m\u00e1 n\u00e1lgast h\u00e9r: https:\/\/tix.is\/is\/buyingflow\/tickets\/4553\/<\/strong><\/p><p>H\u00e9r m\u00e1 sj\u00e1 ums\u00f6gn Bjarkar Gu\u00f0mundsd\u00f3ttur \u00fear sem h\u00fan m\u00e6lir me\u00f0 verkinu <a href=\"https:\/\/www.theguardian.com\/music\/2016\/sep\/02\/bjork-digital-vulnicura-vespertine\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Of Light<\/a>.<\/p><p>\u00a0<\/p>","_et_gb_content_width":"","_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[37],"tags":[282,279,280,281,283],"class_list":["post-5205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-innsent-efni","tag-a-thousand-tongues","tag-nini-julia-bang","tag-samantha-shay","tag-tjarnarbio","tag-thusund-tungur"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/artzine.is\/?p=5205\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"is_IS\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A\u00f0 skapa verk sem dansar \u00e1 m\u00f6rkum t\u00f3n-, sj\u00f3n- og svi\u00f0slista er markmi\u00f0 d\u00f6nsku leik- og listakonunnar Nini Juliu Bang sem frums\u00fdnir verk sitt \u00de\u00fasund tungur \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i \u00feann 29. september n.k. \u00dear mun h\u00fan \u00e1samt bandar\u00edsku leikst\u00fdrunni Sam\u00f6nthu Shay s\u00fdna anna\u00f0 samstarfsverk sitt \u00e1 \u00cdslandi en s\u00ed\u00f0asta sumar s\u00fdndu \u00fe\u00e6r verki\u00f0 Of Light sem [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/artzine.is\/?p=5205\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"artzine.is\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/artzinevefrit\/?fref=ts\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2017-09-28T10:22:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2017-10-20T01:17:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"3000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Innsendar greinar\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:creator\" content=\"@ArtzineVefrit\" \/>\n<meta name=\"twitter:site\" content=\"@ArtzineVefrit\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Written by\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Innsendar greinar\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205\"},\"author\":{\"name\":\"Innsendar greinar\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2\"},\"headline\":\"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma\",\"datePublished\":\"2017-09-28T10:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T01:17:21+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205\"},\"wordCount\":1700,\"commentCount\":0,\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1nini-hq-2.jpg\",\"keywords\":[\"A Thousand Tongues\",\"Nini Julia Bang\",\"Samantha Shay\",\"Tjarnarb\u00ed\u00f3\",\"\u00de\u00fasund tungur\"],\"articleSection\":[\"Innsent efni\"],\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205\",\"name\":\"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1nini-hq-2.jpg\",\"datePublished\":\"2017-09-28T10:22:42+00:00\",\"dateModified\":\"2017-10-20T01:17:21+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"is\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1nini-hq-2.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2017\\\/09\\\/1nini-hq-2.jpg\",\"width\":2000,\"height\":3000},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?p=5205#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/\",\"name\":\"artzine.is\",\"description\":\"Myndlistaumr\u00e6\u00f0a \u00e1 \u00cdslandi\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"is\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2\",\"name\":\"Innsendar greinar\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"is\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g\",\"caption\":\"Innsendar greinar\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/artzine.is\\\/?author=11\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205","og_locale":"is_IS","og_type":"article","og_title":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is","og_description":"A\u00f0 skapa verk sem dansar \u00e1 m\u00f6rkum t\u00f3n-, sj\u00f3n- og svi\u00f0slista er markmi\u00f0 d\u00f6nsku leik- og listakonunnar Nini Juliu Bang sem frums\u00fdnir verk sitt \u00de\u00fasund tungur \u00ed Tjarnarb\u00ed\u00f3i \u00feann 29. september n.k. \u00dear mun h\u00fan \u00e1samt bandar\u00edsku leikst\u00fdrunni Sam\u00f6nthu Shay s\u00fdna anna\u00f0 samstarfsverk sitt \u00e1 \u00cdslandi en s\u00ed\u00f0asta sumar s\u00fdndu \u00fe\u00e6r verki\u00f0 Of Light sem [&hellip;]","og_url":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205","og_site_name":"artzine.is","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/artzinevefrit\/?fref=ts","article_published_time":"2017-09-28T10:22:42+00:00","article_modified_time":"2017-10-20T01:17:21+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":3000,"url":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Innsendar greinar","twitter_card":"summary_large_image","twitter_creator":"@ArtzineVefrit","twitter_site":"@ArtzineVefrit","twitter_misc":{"Written by":"Innsendar greinar","Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205"},"author":{"name":"Innsendar greinar","@id":"https:\/\/artzine.is\/#\/schema\/person\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2"},"headline":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma","datePublished":"2017-09-28T10:22:42+00:00","dateModified":"2017-10-20T01:17:21+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205"},"wordCount":1700,"commentCount":0,"image":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","keywords":["A Thousand Tongues","Nini Julia Bang","Samantha Shay","Tjarnarb\u00ed\u00f3","\u00de\u00fasund tungur"],"articleSection":["Innsent efni"],"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/artzine.is\/?p=5205#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205","url":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205","name":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma - artzine.is","isPartOf":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","datePublished":"2017-09-28T10:22:42+00:00","dateModified":"2017-10-20T01:17:21+00:00","author":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/#\/schema\/person\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#breadcrumb"},"inLanguage":"is","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/artzine.is\/?p=5205"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#primaryimage","url":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","contentUrl":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","width":2000,"height":3000},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/artzine.is\/?p=5205#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/artzine.is\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Hi\u00f0 \u00f3r\u00e6\u00f0a haf sem a\u00f0skilur tvo heima \u00feegar \u00de\u00fasund tungur \u00f3ma"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/artzine.is\/#website","url":"https:\/\/artzine.is\/","name":"artzine.is","description":"Myndlistaumr\u00e6\u00f0a \u00e1 \u00cdslandi","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/artzine.is\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"is"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/artzine.is\/#\/schema\/person\/d9830620b6fe1a6767117f792c8fd2b2","name":"Innsendar greinar","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"is","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1440a0b82d7bd37d0ef6884a0753ae99f7f3e9e625f4485b7ece58e2beb77553?s=96&d=wavatar&r=g","caption":"Innsendar greinar"},"url":"https:\/\/artzine.is\/?author=11"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2017\/09\/1nini-hq-2.jpg","jetpack_shortlink":"https:\/\/wp.me\/p7t8Rh-1lX","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=5205"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5239,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/5205\/revisions\/5239"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/5212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=5205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=5205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/artzine.is\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=5205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}