[et_pb_section fb_built=“1″ fullwidth=“on“ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ _builder_version=“3.22″ custom_padding_tablet=“50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=““ transparent_background=“off“ padding_mobile=“off“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“off“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_fullwidth_header header_image_url=“https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/trans.png“ _builder_version=“4.4.6″ background_video_mp4=“https:\/\/artzine.is\/wp-content\/uploads\/2020\/06\/agusta_yr.mp4″ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_fullwidth_header][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=“1″ custom_padding_last_edited=“on|desktop“ admin_label=“section“ _builder_version=“3.22″ custom_padding_tablet=“50px|0|50px|0″ custom_padding_phone=““ transparent_background=“off“ padding_mobile=“off“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“off“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_row padding_mobile=“off“ column_padding_mobile=“on“ _builder_version=“3.25″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ make_fullwidth=“off“ use_custom_width=“off“ width_unit=“off“ custom_width_px=“1080px“ custom_width_percent=“80%“ global_colors_info=“{}“][et_pb_column type=“4_4″ _builder_version=“3.25″ custom_padding=“|||“ global_colors_info=“{}“ custom_padding__hover=“|||“][et_pb_post_title meta=“off“ date_format=“j.m. Y“ featured_image=“off“ _builder_version=“4.12.0″ title_font=“|300||on|||||“ title_text_align=“center“ title_font_size=“40px“ title_letter_spacing=“1px“ title_line_height=“1.4em“ title_all_caps=“on“ background_color=“rgba(255,255,255,0)“ parallax=“on“ parallax_method=“off“ width=“80%“ width_tablet=““ width_phone=““ width_last_edited=“on|phone“ max_width=“100%“ module_alignment=“center“ custom_margin=“||10px||false|false“ custom_padding=“||0px||false|false“ title_font_size_tablet=“30px“ title_font_size_phone=“26px“ title_font_size_last_edited=“on|phone“ parallax_effect=“on“ module_bg_color=“rgba(255,255,255,0)“ use_border_color=“off“ border_color=“#ffffff“ border_style=“solid“ global_module=“3887″ saved_tabs=“all“ locked=“off“ global_colors_info=“{}“][\/et_pb_post_title][et_pb_text _builder_version=“4.8.2″ background_size=“initial“ background_position=“top_left“ background_repeat=“repeat“ width=“80%“ module_alignment=“center“ module_alignment_tablet=“center“ module_alignment_phone=“center“ module_alignment_last_edited=“on|phone“ global_colors_info=“{}“]<\/p>\n
English version<\/a><\/p>\n S\u00fdningin Digital Dynamics \u2013 N\u00fdjar birtingarmyndir listarinnar er haldin \u00ed tilefni a\u00f0 kynningu og \u00fatkomu b\u00f3karinnar Digital Dynamics in Nordic Contemporary Art, sem ritst\u00fdrt er af Tanya Toft Ag og gefin \u00fat af forlaginu Intellect Books. Margr\u00e9t El\u00edsabet \u00d3lafsd\u00f3ttir er h\u00f6fundur kaflans \u201eVisions and Divides in Icelandic Contemporarty Art\u201c, en h\u00fan er jafnframt s\u00fdningarstj\u00f3ri N\u00fdrra birtingarmynda listarinnar. S\u00fdningin og pallbor\u00f0sumr\u00e6\u00f0ur um sama efni, ber a\u00f0 l\u00edta \u00e1 sem framhald af umfj\u00f6llunarefni kafla b\u00f3karinnar.<\/strong><\/p>\n \u00c1 undanf\u00f6rnum \u00e1ratugum hafa t\u00f6lvur, forrit, stafr\u00e6nar myndav\u00e9lar fyrir lj\u00f3smyndir og hreyfimyndir, \u00e1samt Internetinu breytt \u00fev\u00ed hvernig listamenn skapa og setja fram verk s\u00edn. \u00c1 allra s\u00ed\u00f0ustu \u00e1rum hafa samf\u00e9lagsmi\u00f0lar opna\u00f0 n\u00fdjan vettvang fyrir s\u00fdningu verka og v\u00ed\u00f0t\u00e6kari dreifingu en frumkv\u00f6\u00f0lar netlistarinnar gat nokkurnt\u00edma dreymt um. Kynsl\u00f3\u00f0ir listamanna sem hafa alist upp\u00a0 me\u00f0 lyklabor\u00f0 og leikjat\u00f6lvur sem framlengingu af fingurg\u00f3munum, l\u00edta \u00e1 s\u00fdndarveruleikann sem e\u00f0lilegt framhald af efnislegu r\u00fdmi.<\/p>\n \u00deau sj\u00e1 t\u00f6lvuleiki, sj\u00f3nr\u00e6n samskiptaforrit, vettvang skyndiskilabo\u00f0a og pers\u00f3nulegar vefs\u00ed\u00f0ur sem opin r\u00fdmi fyrir \u00fatg\u00e1fu og kynningu \u00e1 verkum s\u00ednum. Interneti\u00f0 hefur einnig gert listas\u00f6guna samstundis a\u00f0gengilega \u00ed gegnum myndir af listaverkum fr\u00e1 \u00f6llum t\u00edma, sem afm\u00e1ir s\u00f6gulegar t\u00edmal\u00ednur og stigveldi milli \u00e1hugaf\u00f3lks og atvinnumanna. \u00c1 \u00e1rdaga Internetsins var liti\u00f0 \u00e1 \u00fea\u00f0 sem \u00fat\u00f3p\u00edskt r\u00fdmi sem flj\u00f3tlega umbreyttist \u00ed dyst\u00f3p\u00edskan su\u00f0upott a\u00f0 \u00fev\u00ed er virtist merkingarlausra uppl\u00fdsinga, sj\u00e1lfhverfra augl\u00fdsinga, p\u00f3l\u00edt\u00edsks \u00e1r\u00f3\u00f0urs, almenns eftirlits og efnahagslegra r\u00f3rei\u00f0u.<\/p>\n Engu a\u00f0 s\u00ed\u00f0ur hefur anark\u00edskt netkerfi hins dyst\u00f3p\u00edska Internets var\u00f0veitt r\u00fdmi fyrir frelsi einstaklings, p\u00f3lit\u00edskan akt\u00edvisma og gagn-menningarleg m\u00f3tm\u00e6li. Sem stafr\u00e6n hra\u00f0braut er Interneti\u00f0 netkerfi sem grei\u00f0ir fyrir fl\u00e6\u00f0i k\u00f3\u00f0ara uppl\u00fdsinga og hluta. Sem k\u00f3\u00f0i er neti\u00f0 t\u00e6ki og tungum\u00e1li, \u00e1 me\u00f0al annarra t\u00e6knilegra t\u00f3la sem eru or\u00f0in hluti af verkf\u00e6rakassa listamannsins. Neti\u00f0 er geymsluh\u00f3lf fyrir margskonar vi\u00f0fangsefni, sem hafa veitt \u00edmyndarafli listamanna samt\u00edmans innbl\u00e1stur, og gefi\u00f0 verkum \u00feeirra merkingu \u00e1 undanf\u00f6rnum \u00e1rum.<\/p>\n Listamennirnir sem eiga verk \u00e1 vefs\u00fdningunni N\u00fdjar birtingarmyndir listarinnar<\/em> (e. Arts New Representations) hafi allir s\u00f3tt innbl\u00e1stur \u00e1 Interneti\u00f0 og efnisveitur \u00feess. \u00d3l\u00edk frumkv\u00f6\u00f0lum netlistarinnar eru \u00feeir ekki uppteknir af \u00fev\u00ed a\u00f0 vefa verk sinn \u00ed neti\u00f0, heldur vinna \u00feeir me\u00f0 v\u00edde\u00f3, fundnar myndir, hlj\u00f3\u00f0, v\u00edsindag\u00f6gn, forrit, \u00fer\u00edv\u00ed\u00f0ar hreyfimyndir og sk\u00f6nnun, sem h\u00e6gt er a\u00f0 greypa inn \u00e1 \u00f3l\u00edkar vefs\u00ed\u00f0ur eins og gert er \u00e1 \u00feessari s\u00fdningu.<\/p>\n Innihald verkanna sn\u00fdr a\u00f0 efni eins og l\u00edkams\u00edmynd, f\u00e9lagslegri st\u00f6\u00f0u, \u00f3\u00f6ryggi, \u00f3tta, sambandi manns og n\u00e1tt\u00faru, v\u00edsindag\u00f6gnum og \u00f3hlutbundnu myndm\u00e1li. Verkin eru lj\u00f3\u00f0r\u00e6n, p\u00f3lit\u00edsk, h\u00famor\u00edsk og vekja til dj\u00faprar \u00edgrundunar \u00e1 sama t\u00edma og \u00feau fara yfir m\u00e6ri og leggja til n\u00fdjar birtingarmyndir listarinnar. \u00de\u00e1tttakendur \u00ed s\u00fdningunni N\u00fdjar birtingarmyndir listarinnar eru S\u00e6mundur \u00de\u00f3r Helgason<\/strong>, Anna Fr\u00ed\u00f0a J\u00f3nsd\u00f3ttir<\/strong>, H\u00e1kon Bragason<\/strong>, \u00c1g\u00fasta \u00ddr Gu\u00f0mundsd\u00f3ttir<\/strong> og Haraldur Karlsson<\/strong>.<\/p>\n Samhli\u00f0a s\u00fdningunni ver\u00f0ur s\u00fdnd upptaka af pallbor\u00f0sumr\u00e6\u00f0um, \u00fear sem annar h\u00f3pur ungra listamanna r\u00e6\u00f0ir afst\u00f6\u00f0u s\u00edna til stafr\u00e6nnar t\u00e6kni og \u00e1hrif hinna stafr\u00e6nu og s\u00ed\u00f0stafr\u00e6nu t\u00edma \u00e1 eigin listsk\u00f6pun. \u00de\u00e1tttakendur \u00ed pallbor\u00f0inu eru Geir\u00fer\u00fa\u00f0ur Finnbogad\u00f3ttir Hj\u00f6rvar<\/strong>, Au\u00f0ur L\u00f3a Gu\u00f0nad\u00f3ttir<\/strong>, Fritz Hendrik Berndsen<\/strong> og Freyja Eil\u00edf<\/strong>.<\/p>\n Vi\u00f0bur\u00f0irnir eru styrktir af Nordic Culture Fund og Nordic Culture Point\u00a0<\/span>sem hluti af Digital Dynmics: New Ways of Art<\/b>\u00a0. \u00deeir eru skipulag\u00f0ir \u00ed samvinnu vi\u00f0 Artzine og\u00a0<\/span>Tanya Toft<\/span><\/strong>\u00a0Ag<\/span><\/strong>.<\/span><\/p>\n Sj\u00e1 n\u00e1nar \u00e1 vefs\u00ed\u00f0unni: digitaldynamics.art<\/a><\/p>\n S\u00e6mundur Thor Helgason<\/strong> (f. 1986) starfar \u00ed Reykjav\u00edk, London og Amsterdam. Hann er einn af stofnendum HARD-CORE, f\u00e9lags sem fr\u00e1 \u00e1rinu 2011 hefur unni\u00f0 a\u00f0 \u00fer\u00f3un a\u00f0fer\u00f0ar vi\u00f0 s\u00fdningarstj\u00f3rnun sem byggir \u00e1 alg\u00f3ritma \u00e1samt \u00fev\u00ed a\u00f0 reka netgaller\u00edi\u00f0 Cosmos Carl. \u00c1ri\u00f0 2017 stofna\u00f0i hann F\u00e9lag Borgara (e. Fellowship of Citizens), sem hefur \u00fea\u00f0 markmarkmi\u00f0 a\u00f0 berjast fyrir borgaralaunum \u00e1 \u00cdslandi.<\/p>\n Hann starfar n\u00fa sem gestalistama\u00f0ur hj\u00e1 Rikjsakademie van Beeldende Kunsten \u00ed Amsterdam \u00fear sem hann vinnur a\u00f0 verkum tengdum markmi\u00f0um F\u00e9lags Borgara. \u00c1 Artzine s\u00fdnir S\u00e6mundur \u00de\u00f3r stiklu fyrir v\u00edde\u00f3verki\u00f0 Working Dead (2020), \u00fear sem vi\u00f0 s\u00f6gu kemur kemur magagr\u00f3fs\u00fer\u00fdstibelti\u00f0 Solar Plexus Pressure Belt\u2122. \u00dea\u00f0 er hanna\u00f0 af S\u00e6mundi Thor \u00ed samstarfi vi\u00f0 t\u00edskuh\u00f6nnu\u00f0inn Ag\u00f6tu Mickiewicz og Gabr\u00edel Markan, sem ger\u00f0i l\u00f3g\u00f3i\u00f0. Belti\u00f0 hefur \u00feann eiginleika a\u00f0 draga \u00far kv\u00ed\u00f0a eins og \u00feeim sem fj\u00e1rhags\u00e1hyggjur geta valdi\u00f0. Vefs\u00ed\u00f0a: saemundurthorhelgason.com<\/a><\/p>\nUm listamennina sem eiga verk \u00e1 s\u00fdningunni<\/h3>\n